Terwijl ik op die andere website (ik geef de link onderaan dit bericht nog een keer) steeds een nieuwe aflevering post van Oragayn, schrijf ik door aan het derde deel van de Sireyla-serie. En dat gaat niet van een leien dakje ...
Als ik "in" een manuscript zit, kun je een kanon naast me afschieten en ik zal niet opkijken. Dan vergeet ik alles en dompel ik mezelf onder in "die andere wereld". (Soms is schrijven net lezen, in dat opzicht.) Maar met dit manuscript is dat nog niet gebeurd. Ik had jaren geleden al zo'n 20.000 woorden geschreven, maar die heb ik aan de kant gelegd. Dat begin was te warrig. Als ik zélf de personages niet eens uit elkaar kan houden, doe ik iets heel erg fout ;) Ik ben dus opnieuw begonnen, intussen ruim onderweg in het tweede hoofdstuk. Toch wil het niet echt gáán. En eerlijk gezegd ben ik daar ook wel een beetje blij om. Ik moet immers ook verder met andere dingen en schrijven leidt dan heel erg af.
Ik blijf momenteel dus een beetje drijven. Dobberend tik ik verder, en na al die jaren schrijven kan ik wel zeggen dat naderhand echt niet te zeggen is wat ik in één ruk door schreef en waar ik veel langer over deed. (Gelukkig. Ik zou me schamen als dat verschil te merken was voor een lezer.)
Deel 3 komt er. Uiteraard. De lieve proeflezers die de eerste twee delen al hebben gelezen, zijn nieuwsgierig naar deel 3. Bovendien wil ik zelf ook wel eens weten hoe dit gaat lopen, want ik heb dat verhaal al jaren in mijn hoofd zitten - geloof me, dan wil je het ook wel eens úít je hoofd krijgen. Maar ja - dat gaat dus niet in een paar weken of zelfs maanden gebeuren. Dat gaat wel eventjes duren ...
Oh! En natuurlijk nog even de link naar de website waar Oragayn op te lezen is: https://ninjapaap.wordpress.com/
Monday, October 22, 2018
Friday, October 12, 2018
Wat je als schrijver allemaal niet moet kunnen ...
Vanochtend leek het me een goed idee om eens te freubelen met Paint. Uiteindelijk was ik klaar en had ik een kaft (voorkant) voor Oragayn in elkaar geknutseld ;)
Het verhaal is natuurlijk (in delen) te lezen op https://ninjapaap.wordpress.com - maar die voorkant laat ik jullie ook even hier zien!
Het verhaal is natuurlijk (in delen) te lezen op https://ninjapaap.wordpress.com - maar die voorkant laat ik jullie ook even hier zien!
Labels:
fantasy,
Oragayn,
schrijfsel,
vervolgverhaal,
Wordpress
Monday, October 8, 2018
Verhalen gratis lezen in pdf - nieuwe website!
Omdat m'n blog niet zo geschikt is om (delen van) lange verhalen te uploaden, heb ik een wordpress-website aangemaakt.
Kijk daar eens rond. Het eerste deel van Oragayn is daar te vinden! Voor de mensen die mijn verhalen al wat langer kennen: je zult oude bekenden tegenkomen in een heerlijk verhaal vol verrassingen. Lezen dus!
Klik op onderstaande link, kijk bij "verhalen" - en vind daar het eerste deel van Oragayn.
https://ninjapaap.wordpress.com/
Kijk daar eens rond. Het eerste deel van Oragayn is daar te vinden! Voor de mensen die mijn verhalen al wat langer kennen: je zult oude bekenden tegenkomen in een heerlijk verhaal vol verrassingen. Lezen dus!
Klik op onderstaande link, kijk bij "verhalen" - en vind daar het eerste deel van Oragayn.
https://ninjapaap.wordpress.com/
Labels:
fantasy,
Oragayn,
schrijfsel,
vervolgverhaal,
Wordpress
Tuesday, June 26, 2018
Hoe auteurs hun eigen verhaal een dolk in de rug steken: spanning & conflict
Ik lees veel verhalen en teksten, en regelmatig stel ik daarbij de vraag: waarom lees ik dit graag/waarom lees ik dit niet graag? Vaak is de samenvatting van het antwoord: een goede spanning of een gebrek daaraan.
Spanning & Conflict: Koorddansen
Iedereen leest wel eens een "spannend" verhaal. In de kern komt zoiets meestal neer op "krijgt de goeierik uiteindelijk de slechterik te pakken". Aan het eind is het antwoord in 99% van de gevallen "ja". Maar niet alleen bij "spannende" verhalen, ook andersoortige verhalen hebben een kern die steeds terugkomt: "krijgt de hoofdpersoon de liefde van z'n leven", "wordt de hoofdpersoon volwassen", "blijft de onschuldige boef in vrijheid", dat soort dingen. Of je nu een thriller schrijft of een literair verhaal, ieder verhaal heeft spanning nodig. Waarom? Omdat de lezer anders al afhaakt bij zin tien.
De opbouw van een boek is doodeenvoudig. Je begint bij A en je wil de lezer naar Z brengen. A is de eerste zin, Z is de laatste zin. Laten we even voor de gein stellen dat A een huisje is, Z ook, en daartussen ligt een kloof. Diep ding, als je erin valt ben je dood, dat is naar. Het is de taak van de schrijver om de lezer ongeschonden van A naar Z te brengen. Daarvoor heeft de schrijver een koord ter beschikking en enkele hulpmiddelen. Spanning is het koord. De mate waarin je spanning opbouwt, inlost, gebruikt, toepast, etc, bepaalt de dikte van je koord, hoeveel wind er staat, of de lezer gezekerd is, of de lezer een stok meekrijgt voor het evenwicht, etc. Verreweg de meeste verhalen die ik opzij leg, hebben wel een koord gespannen, maar zijn vergeten dat ik als lezer een dikke staalkabel nodig heb die niet wiebelt, dat ik niet kan oversteken bij windkracht 12, en dat ik hoogtevrees heb!
De noodzaak van een conflict
Gefeliciteerd, je hebt een verhaal bedacht over een Held die een Draak vindt en Draak het leven redt. Is dat spannend? Op zichzelf niet. Er zijn al een miljoen van zulke verhalen. Laat ik één ding stellen: mijn aandacht houd je niet vast louter en alleen met de vraag "lukt het Held of lukt het Held niet". Als dát de enige rode draad in je verhaal is, is de kans groot dat ik je verhaal niet uitlees. Zoals gezegd: zo zijn er een miljoen. Wat dan wel? Conflict! Iedere scène moet een conflict in zich hebben. Als Held langsgaat bij Oma, laat dat in vredesnaam niet alleen maar "Oma breit een sjaal en vertelt hoe Held de draak kan redden" zijn, want als dat het enige is, kan ik net zo goed doorbladeren naar de laatste pagina. Ik kom er toch wel achter of Held de draak redt. Er zijn immers slechts enkele mogelijkheden:
- Het verhaal loopt goed af
- Het verhaal loopt slecht af
- Het verhaal loopt af (open eindes bestaan ook!)
Dat einde interesseert me niet, of niet zo gek veel, het gaat om de weg erheen. Als Held langsgaat bij Oma, moet daar conflict te lezen zijn. Held hoeft geen ruzie te krijgen met Oma. Maar in die scène moet iets worden toegevoegd aan het verhaal, iets wat méér is dan "Hoofdlijn", dat dieper ingaat op Held én Oma. Breit ze een sjaal of repareert ze de maliënkolder die ze nog had liggen van voordat-oma-oma-was? Komt Held nuchter aan bij haar, of is hij ladderzat en wanhopig? Wat houdt Oma achter en waarom mag Held dat niet weten? Wat doet die scène in het verhaal? Wat voegt het toe? Waarom lees ik dit, waarom moet ik dit lezen? Als je geen antwoord kunt geven op de vraag "waarom is deze scène noodzakelijk", dan heeft die scène hoogstwaarschijnlijk niks in het verhaal te zoeken. Blijft het verhaal ongewijzigd overeind zonder die scène? Is deze scène bladvulling zonder conflict en toegevoegde waarde? Weg ermee, dan.
Diepte
Met diepte bedoel ik niet dat je iedere hoofdpersoon 38 lagen psychologische diepgang, traumatische bagage, verloren familieleden, verborgen verleden en meer van zulks moet meegeven. Diepgang kan ook behelzen dat de hoofdpersoon in een scène ontdekt dat hij zijn pinpas is vergeten - hoe hij daarop reageert, geeft zijn karakter invulling. Raakt hij in paniek of denkt hij "ach ik heb nog vijftig euro in m'n broekzak"? Ik wil weten wat de situatie mij vertelt over de hoofdpersoon. (Let wel: de hoofd"persoon" hoeft niet noodzakelijk een personage te zijn. Een verhaal kan ook iets vertellen over een land, over een heel volk, over een worm, over een flatgebouw.) Als de situatie alleen bedoeld is om de weg te plaveien om van A tot Z te komen, dan is de situatie niet meer dan een opsomming van feiten en/of gebeurtenissen. Geef me dan liever een samenvatting, dan ben ik sneller klaar en weet ik net zoveel.
Het conflict dat je continu in je verhaal verweeft, is het cement waarmee je de stenen muren van je verhaal overeind houdt. Iedere situatie/scène moet iets doen dat vérder gaat dan "Hoofdlijn A naar Z". Ik moet er, als lezer, mee willen puzzelen, ik moet ermee willen stoeien, ik moet proeven dat er ook een verhaal tussen de regels in staat. Vergeet je dat, dan ram je een dolk in de rug van je eigen verhaal, en dan ook nog een met een behoorlijk lang lemmet. Als de gehele spanning van jouw verhaal alleen bestaat uit "lezer wil weten of Held van A naar Z komt", dan laat je die lezer op een borduurdraadje balanceren. Geef mij méér. Het A-naar-Z-koord is niet meer dan het haakje aan de kapstok. De scènes daaromheen, compleet met conflict, die bepalen wat er aan dat haakje hangt. Een verweerde leren jas met een uitstulping ter grootte van een pistool in de jaszak, of een spierwitte sjaal met een druppeltje bloed erop?
Zonder spanning geen verhaal; zonder conflict geen scène. En dan eindig je met een veredelde samenvatting! Dat kun je als auteur beter voorkomen ...
Labels:
Over Schrijven
Wednesday, May 23, 2018
De Maalstroom-reread: Lege Steden
Toen mij werd gevraagd of ik mee wilde doen aan de reread voor De Onzichtbare Maalstroom-serie, dacht ik eerst: wat is een reread? Nou, dat bleek heel simpel: een reread is niks anders dan kort terugkijken op een eerder gelezen boek (bij mij Lege Steden, het eerste deel uit de serie). En, in dit geval, ook vooruitkijken naar het boek dat komt! Op 7 juni verschijnt namelijk Heren van Twist, het laatste deel van de serie. Tijd voor een terugblik dus, zodat we op 7 juni helemaal klaar zijn voor het laatste deel!
-- Kleine opmerking: SPOILERS! Dit kun je het beste lezen als je Lege Steden kent. Nog niet gelezen? Doe dat dan! En kom daarna nog eens terug ;) --
Waarom dat niet-gegeven koekje zo belangrijk is? Het is een minieme opstandigheid van Heike. En op dit moment in het verhaal besefte ik dat Heike wel meer zou gaan doen dan koffie uitdelen en koekjes 'vergeten'. Hoewel Heike in een wereld leeft waarin vrouwen meestal nog een jurk dragen en mannen het doorgaans voor het zeggen hebben, zet Heike zich daartegen af. En in andere werelden liggen de verhoudingen heel anders. En dat zorgt weer voor heerlijke wisselwerkingen tussen personages die uit die verschillende culturen komen!
Eerdere reread-blog, Terugblik: De Maalstroom Reread - Terugblik
Info over de serie & bestelmogelijkheden: De Onzichtbare Maalstroom - Info
Reageren op de blog op Facebook: Facebook
-- Kleine opmerking: SPOILERS! Dit kun je het beste lezen als je Lege Steden kent. Nog niet gelezen? Doe dat dan! En kom daarna nog eens terug ;) --
Lege Steden - het begin van een maalstroom
Er was eens een argeloze lezer (ik dus) die aarzelde of ze aan een boek zou beginnen. Ik ben nogal lastig te porren voor schrijvers die ik nog niet ken en ik had nog nooit iets van Jasper Polane gelezen. Tot ik erachter kwam dat het boek los leesbaar was én in de bieb te krijgen. Hup, dus, boek geleend, en erin begonnen. Toen ik het uit had, ging ik naar de boekhandel en kocht ik het. Intussen heb ik het meerdere keren gelezen. Het moment dat ik die eerste keer definitief werd meegesleurd in de wonderlijke draaikolk die De Onzichtbare Maalstroom heet, kan ik exact aangeven. Pagina 22:
Hij roerde in zijn koffie en draaide zich even naar juffrouw Krim. 'Geen koekje?' Ze haalde verontschuldigend haar schouders op.
Waarom dat niet-gegeven koekje zo belangrijk is? Het is een minieme opstandigheid van Heike. En op dit moment in het verhaal besefte ik dat Heike wel meer zou gaan doen dan koffie uitdelen en koekjes 'vergeten'. Hoewel Heike in een wereld leeft waarin vrouwen meestal nog een jurk dragen en mannen het doorgaans voor het zeggen hebben, zet Heike zich daartegen af. En in andere werelden liggen de verhoudingen heel anders. En dat zorgt weer voor heerlijke wisselwerkingen tussen personages die uit die verschillende culturen komen!
Fantomen, Werner Boren, Odette en Edison
In Lege Steden maakte ik als lezer kennis met fantomen, de schaduwgedrochten die niets liever willen dan levende mensen aan stukken scheuren. Naast Heike, hierboven al genoemd, leerde ik Odette kennen, een sprankelende vrouw; Werner Boren, een wetenschapper; en Edison, een energieke spionne. Grote tegenhanger: Stralbock, de hoofdinspecteur bij de inquisitie, leidinggevende van Heike en Odette. Aan het eind van het boek verwachtte ik dat ik in een volgend deel zou terugkeren bij Werner Boren en zijn reizen naar andere versies van Otrostraadt. Daar zat ik naast, maar Werner duikt wel regelmatig op in de verhalen. Heike en Odette draaien heerlijk om elkaar heen en Stralbock - nou, onkruid vergaat niet. Ik was reuze nieuwsgierig hoe het met iedereen verder zou gaan, waar het verhaal me zou brengen, maar het belangrijkste personage daarbij bleef toch wel Edison. Wat een supervrouw! Ik hoop dan ook dat ze in Heren van Twist net zo aanwezig is als altijd, want ik ben dol op haar.
Hier een Otrostaadt, daar een Otrostaadt, een Otrostaadt waarheen je ook gaat
Het belangrijkste gegeven uit De Onzichtbare Maalstroom-serie is natuurlijk de onzichtbare maalstroom. Dat is de bron van magische energie waarmee apparaten kunnen werken. Een van de belangrijkste machines die je als lezer tegenkomt, is de paraprojector. Dat is het apparaat waarmee men van het ene Otrostaadt naar het andere kan reizen. Waar gaan we in Heren van Twist heen? En wie is daar allemaal bij?
Drie boeken verder ...
Tussen Lege Steden en Heren van Twist zitten twee boeken en een kort verhaal: Vorstin van de Kou (deel 2), Het Oog van de Krokodil (kort verhaal/splinter), en Wolvinnen van Otrostaadt. De sprong van Lege Steden naar Heren van Twist is nogal een grote, zeker gezien de wervelwind aan gebeurtenissen die daar tussen zit - want er gebeurt véél in die verhalen. Voor mij was Lege Steden een prachtige kennismaking met een mysterieuze stad, geweldige personages en enorme mogelijkheden. Waar het verhaal me allemaal zou gaan brengen, kon ik niet zomaar zeggen, want het was gewoon onvoorspelbaar - en daar hou ik van! Ik kijk uit naar het laatste deel, hoewel ik stiekem hoop dat dat niet het laatste boek zal zijn rondom de maalstroom. Eén ding is zeker: met De Onzichtbare Maalstroom heeft Jasper Polane een wervelend verhaal geschreven dat je bij je lurven grijpt en meesleurt de diepte in. En aangezien wij het als lezers zonder paraprojector moeten doen, is er maar één oplossing om weer aan de oppervlakte te komen: deel vier lezen!
Eerdere reread-blog, Terugblik: De Maalstroom Reread - Terugblik
Info over de serie & bestelmogelijkheden: De Onzichtbare Maalstroom - Info
Reageren op de blog op Facebook: Facebook
Labels:
boeken
Sunday, April 15, 2018
De voor de hand liggende vraag met het moeilijke antwoord
Gisteren volgde ik op de Dag van het Fantastische Boek de workshop "Manuscript opsturen naar een uitgeverij" van Eveline Broekhuizen. Een van de dingen die ter sprake kwam tijdens die workshop, was de "blurb": in één zin omschrijven waar je verhaal over gaat.
Dat klinkt heel simpel, maar zoals wel vaker met dingen die heel simpel lijken, is het vaak juist heel erg lastig.
Voor mijn meest recente manuscripten, Tirisa en Vyran, heb ik zulke zinnen. Lukt het mij in 1 enkele zin? Nee. Ik heb er twee of drie nodig. En dan kan ik ook nog meerdere versies bedenken, maar hieronder heb ik de zinnen staan die de minste spoilers bevatten. Hier komen ze:
Tirisa:
Als een plichtsgetrouwe generaal opdracht krijgt vluchtelingen met harde hand terug naar oorlogsgebied te sturen, besluit hij zijn bevelen naast zich neer te leggen. Kan hij zijn meerdere op andere gedachten brengen, of zal zij voor totale chaos zorgen?
Vyran:
Als de arrestatie van een corrupte militair volkomen mislukt, laat hij een spoor van ellende achter. Kunnen zijn slachtoffers verwerken wat hij heeft gedaan? En is hij voorgoed ontsnapt, of wordt hij alsnog gevonden?
Beide verhalen zijn high-fantasy. Beide verhalen zijn los te lezen. Van beide verhalen heb ik ook blurbs die meer prijsgeven van het verhaal, maar op mijn blog laat ik graag wat mysterie intact ...
Het zijn twee totaal verschillende verhalen. De grootste overeenkomst? Ze gaan over personen. Als ik wil beginnen met vertellen waar mijn manuscripten over gaan, dan schieten mij zoveel dingen te binnen, dat het lastig is om te kiezen. De blurb vertelt het verhaal. Maar een boek is meer dan een verhaal. Het gaat pas leven als je de lezer mee naar binnen trekt, de wereld in. En omdat ik zojuist heb ontdekt dat ik het begin van Tirisa helemaal nog niet op mijn blog had gezet, dacht ik: laat ik daar eens verandering in aanbrengen! Dus hieronder het begin van Tirisa:
---
Dat klinkt heel simpel, maar zoals wel vaker met dingen die heel simpel lijken, is het vaak juist heel erg lastig.
Voor mijn meest recente manuscripten, Tirisa en Vyran, heb ik zulke zinnen. Lukt het mij in 1 enkele zin? Nee. Ik heb er twee of drie nodig. En dan kan ik ook nog meerdere versies bedenken, maar hieronder heb ik de zinnen staan die de minste spoilers bevatten. Hier komen ze:
Tirisa:
Als een plichtsgetrouwe generaal opdracht krijgt vluchtelingen met harde hand terug naar oorlogsgebied te sturen, besluit hij zijn bevelen naast zich neer te leggen. Kan hij zijn meerdere op andere gedachten brengen, of zal zij voor totale chaos zorgen?
Vyran:
Als de arrestatie van een corrupte militair volkomen mislukt, laat hij een spoor van ellende achter. Kunnen zijn slachtoffers verwerken wat hij heeft gedaan? En is hij voorgoed ontsnapt, of wordt hij alsnog gevonden?
Beide verhalen zijn high-fantasy. Beide verhalen zijn los te lezen. Van beide verhalen heb ik ook blurbs die meer prijsgeven van het verhaal, maar op mijn blog laat ik graag wat mysterie intact ...
Het zijn twee totaal verschillende verhalen. De grootste overeenkomst? Ze gaan over personen. Als ik wil beginnen met vertellen waar mijn manuscripten over gaan, dan schieten mij zoveel dingen te binnen, dat het lastig is om te kiezen. De blurb vertelt het verhaal. Maar een boek is meer dan een verhaal. Het gaat pas leven als je de lezer mee naar binnen trekt, de wereld in. En omdat ik zojuist heb ontdekt dat ik het begin van Tirisa helemaal nog niet op mijn blog had gezet, dacht ik: laat ik daar eens verandering in aanbrengen! Dus hieronder het begin van Tirisa:
---
1
‘Samm…’ Ynndalys Lyano bevroor. De naam van zijn broer
bleef in zijn keel steken.
Sammanh hing aan een touw. Hij had zich in zijn
eigen hal opgehangen aan de kroonluchter.
Een tochtvlaag liet de voordeur dichtknallen, maar
Ynndalys hoorde het niet. Met grote ogen staarde hij naar zijn broer. Het touw
kraakte en wiegde heen en weer. De tenen van Sammanh bungelden boven de grond,
zijn broekspijpen trilden. Een omgevallen houten kruk lag naast zijn voeten.
Sammanhs ogen waren gesloten, zijn handen hingen slap langs zijn lichaam. Het
grauwe touw sneed diep in de huid van zijn hals. Rode striemen en krassen ontsierden
hals en kaaklijnen; in zijn doodsstrijd had hij toch getracht zichzelf te
bevrijden.
‘Ggh.’
Ggh – dat geluid, dat geen kreun was en geen
woord, maar iets daar tussenin, zou Ynndalys nooit vergeten.
Ynndalys schoot naar voren en sloeg een arm om de
benen van zijn broer. Hij tilde hem op, zodat er minder druk op het touw kwam
te staan. Met zijn vrije hand trok hij het zwaard dat aan zijn heup hing. Het
wapen beschreef een nijdige boog toen hij ermee omhoogzwiepte en door het touw
hakte.
Het lichaam zakte in Ynndalys’ armen. Hij liet
zijn zwaard vallen en legde zijn broer op de grond. Wanhopig plukte hij aan de
strop om Sammanhs hals. Hij wrong zijn vingers onder het ruwe touw.
Niet snel genoeg.
Ynndalys greep zijn zwaard en sneed de strop door.
De slecht aangelegde schuifknoop eindigde als een misvormde hoop naast zijn
knieën.
‘Sammanh!’ Ynndalys wilde schreeuwen, maar er kwam
een fluistering over zijn lippen. Zijn vingers, geschaafd doordat hij zo hard
aan het touw had getrokken, dartelden over het gezicht van zijn broer.
Uiteindelijk tikte hij tegen een wang. ‘Sammanh!’ Haastig veegde hij de tranen
weg die zijn zicht vertroebelden. ‘Sam!’
Er was geluid uit de keel van Sammanh gekomen. Dat
wist hij zeker. Dat had hij zich niet ingebeeld.
Maar nu haalde Sammanh geen adem meer.
---
Labels:
fantasy,
Over Schrijven,
Tirisa,
Vyran
Friday, April 6, 2018
Een nieuw verhaal, een open dag, een dag met een lange naam
Het is stil op mijn blog. Hoe komt dat? Nou, stiekem ben ik natuurlijk alweer begonnen aan een nieuw verhaal. Natuurlijk zit ik niet stil! En ondertussen lees ik heel veel, ik ben druk met vertalen, ik studeer een hoop en af en toe kijk ik om me heen en schrik ik van m'n huis dus ga ik poetsen. Dat idee. Maar! Er komen een hoop leuke dingen aan.
Aanstaande zaterdag (7 april, morgen dus al!) ga ik naar de open dag van de Schrijversvakschool. En daar is ook de Scriptdokter aanwezig (Jeroen Thijssen) die dan korte feedback geeft op een klein fragment van een verhaal. Ik ben razend nieuwsgierig naar de open dag, want je hoort best wel eens wat over de Schrijversvakschool, dus ik heb er zin in!
En omdat een zekere schrijfvriendin bang was dat ik me ging vervelen op 14 april, heb ik op die dag nu in mijn agenda staan dat ik ga rondneuzen op de Dag van het Fantastische Boek. (Een naam die ze van mij mogen inkorten, trouwens.) Op de 14e staan er workshops gepland waar ik ook enorm veel zin in heb, dus ook de 14e wordt een leuke dag.
Qua schrijven zit ik dus zéker niet stil, en ondertussen ben ik ook hard aan het studeren en aan het vertalen. Oh... en ik geloof dat ik de was eens ga ophangen. Want dat gaat ook gewoon door natuurlijk!
En voor de nieuwsgierigen onder ons (en voor wie het nog niet op Facebook heeft gezien) - hier een piepklein tipje van de sluier van het nieuwe manuscript:
--
‘Nee,’ zei William. Het drong ineens tot hem door.
Hij staarde naar de dikke grijze lijn op de kaart. ‘Nee, nee, nee. Dat bestaat
niet. Die rivier bestaat niet.’
‘Er is wel meer waarvan we dachten dat het niet
bestond,’ merkte Vesaljev op.
‘Hoe kan er verdomme een hele rivier plotseling
opduiken zonder dat iemand het merkt?’
‘Magie heeft haar eigen wetten,’ zei Héléna.
Subscribe to:
Posts (Atom)



